【名句】凡动天感物,皆纯气也。至刚至柔,与中和之气皆有所感动,纯故也。十分纯里才有一毫杂,便不能感动。无论嘉气、戾气,只纯了,其应便捷于影响。
【译文】凡是能够动天感物的,都是纯气,这种气很刚又很柔,与中和之气都能有所感动,是因为纯的缘故。十分纯里才有一毫杂,就不能感动。不论善气、恶气,只要纯了,感应就无比迅速。
【名句】凡动天感物,皆纯气也。至刚至柔,与中和之气皆有所感动,纯故也。十分纯里才有一毫杂,便不能感动。无论嘉气、戾气,只纯了,其应便捷于影响。
【译文】凡是能够动天感物的,都是纯气,这种气很刚又很柔,与中和之气都能有所感动,是因为纯的缘故。十分纯里才有一毫杂,就不能感动。不论善气、恶气,只要纯了,感应就无比迅速。