《万事多翻覆,萧兰不辨真.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《万事多翻覆,萧兰不辨真。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】万事多翻覆,萧兰不辨真。

世上事反复无常,艾蒿与兰花混在一起,不辨真假。意思是说坏人把国家搞得一塌糊涂,好人也跟着受苦难。

宋吕本中 《兵乱后杂诗》 之二: “万事多翻覆,萧兰不辨真。汝为误国贼,我作破家人。求饱羹无糁,浇愁爵有尘。往来梁上燕,相顾却情亲。” ( 《宋诗选注》 131页)

钱钟书 《宋诗选注》: “《离骚》 说: ‘扈服艾以盈要兮,谓幽兰其不可佩……何昔日之芳草兮,今直为此萧艾也。’ 从此以后,中国诗文里常把兰、蕙来象征好人,萧艾来象征坏人——尤其是混在好人队里的坏人。”