《爱而不见,搔首踟蹰。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】爱而不见,搔首踟蹰。
爱: 薆的假借字, 隐蔽。 搔首: 用手挠头。 踟蹰: 来回走动。句意: 她故意躲在我看不见的地方,急得我挠头搔腮。写出男女恋爱的情趣。
《诗·邶风·静女》 第一章: “静女其姝,俟我于城隅。爱而不见、搔首踟蹰。” ( 《诗集传》 二卷26页)
中国科学院文学研究所《中国文学史·封建社会以前文学》: “诗里写的人是活泼天真的,写的情是缠绵深厚的。这个作品用自然平淡的语言生动地描写出青年男女恋爱生活的情趣,耐人寻味。”