《桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。

桃花潭: 水潭名,在今安徽泾县西南。汪伦: 泾县贾村人,越国公汪华之裔孙,贵公子,李白的朋友。句意: 桃花潭的水深不可测,也赶不上汪伦送我的深情厚意。

唐李白 《赠汪伦》 诗: “李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。” ( 《李太白全集》 一二卷645页)

宋杨齐贤《分类补注李太白诗》 卷一二: “白游泾县桃花潭,村人汪伦常醖美酒以待白。伦之裔孙至今宝其诗。” 明唐汝珣《唐诗解》: “伦,一村人耳,何亲于白? 既醖酒以候之,复临行以送之,情固超俗矣。太白于景切情真处,信手拈出,所以调绝千古。”