《冷翠軒詞話一則》原文与赏析
劉夢芙一九九四
《冷翠軒詞話一則》古诗句出处：劉夢芙，一九五一年生，字蓉卿，號嘯雲樓主，安徽岳西人。現供職安徽省社會科學院文學所，有嘯雲樓詩稿、冷翠軒詞、冷翠軒詞話。另著有近現代詩詞論叢、二十世紀名家詞述評，並編纂二十世紀中華 詞選。
二十世紀詞壇女傑中，首開風氣者為呂碧城，群英繼起，百卉爭妍，其成就最卓特者當推丁氏懷楓、沈氏子苾，絕代嬋娟，天成雙美。餘子雖不乏僊姿國色，然視兩家似尚稍遜也。施北山丈極許還軒，參觀還軒詞北山樓鈔本跋。予則以為丁、沈如雙峰並峙，二駿齊驅，難分軒輊，各有千秋。試較二家身世、詞作之異同，發為妄論，以求教於壇坫高明。縱蒙捫籥之譏，亦無傷於大雅也。
懷楓、子苾，俱出身於名門望族。幼承庭訓，長習師傳，天分俱絕高，皆成名於三十年代，蜚聲江浙。書卷皆極富，子苾肄業、執鐸於上庠垂三十載，懷楓終身任職於都會圖書館，皆積學多年，厚植根柢。子苾綺年即入高校，深造有得，婚後流寓西南，備經憂患，己丑後因其夫誣為右派，分飛勞燕，歷盡酸辛，然尚有一文字知音相濡以沫，相依為命，身後著述，亦賴之理董傳世。懷楓所遇，則極為慘酷，幼年喪父，青春離異，終身孤苦無依，其飄蓬墮絮之悲，固有遠過於沈氏者。然懷楓晚境稍安，得以壽終正寢，子苾竟慘遭不測，未享稀齡。兩家遭際之異同，與其詞作自有密切之關係：蓋天才、學力相當，故成就皆臻高境，而滄桑飽閱，發為心聲，丁氏多抒寫個人身世之悲，故其詞清冷悱惻，澈人心骨，最易下讀者同情之淚。沈氏終身未離教育，詞則飽含天下之憂，詞境較還軒為廣，思想價值極高。丁詞非無蒼生社稷之哀，亦頗有力作，然數量未及沈之沈沈夥頤也。
就藝術風格而言，亦有異有同，或同中有異。兩家俱全面繼承南唐兩宋宗風，皆鑄語精工，守律嚴細，以委婉幽深、空靈馨逸為主要特色，然丁詞淒咽，冷峭中雖蘊熱腸，終帶冰雪清峻之氣;沈詞哀摯，蒼涼中寓綿綿溫厚之忱。丁詞之骨傲，沈詞之情長。兩家均有因有革，沈詞本色當行，風格較為純正統一;丁詞則主旋律中時有變奏，作銅琶鐵板之聲。沈詞融流麗於端莊，丁詞婀娜中含剛健。沈詞如秋水芙蕖，丁詞似雪間梅蕊。沈詞獨抵僊子紫雲之簫，丁詞偶化奇俠吟龍之劍。兩家風貌，細察多殊，此略言其大槪也。
詩壇李杜，詞苑蘇辛，均各擅勝場，同垂千古。予於當世女詞人之雙子星座，亦作如是觀。倘有超倫，尚期來者。
《冷翠軒詞話一則》古诗句出处：集評
《冷翠軒詞話一則》古诗句出处：【徐晉如】蓉卿先生以倚聲家而月旦詞女，抉發幽潛，精義獨標。余惟蟄翁云：「並世閨閣詞流，余所知者，有曉珠、桐花二呂，碧湘、翠樓二陳，湘潭李祁，鹽官沈子苾，潮陽張蓀簃，俱擅倚聲，卓爾成家。然以還軒三卷當之，即以文采論，亦足以奪幟摩壘，況其賦情之芳馨悱惻，有過於諸大家者。此則辭逐魂銷，聲爲情變，非翰墨功已!」還軒詞，情至深摰，雖其境未若子苾闢大，而其燃犀燭怪，至誠前知之識，足羞殺許多鬚眉。