中国童话《[中国台湾]方素珍·我有友情要出租》鉴赏
[中国台湾]方素珍
东村的小丁子是一个很寂寞的小男孩,虽然没有兄弟姊妹,独享了爷爷、奶奶、爸爸和妈妈所有的“爱”,但是,小丁子每天还是嘀嘀咕咕着:“我好无聊哇,一个人快闷死了!”
西村的大个儿是一只很害羞的女猩猩,她更寂寞了,她的爸爸妈妈白天在动物园“上班”,噢,就是上那种“关在动物园给人参观”的班嘛!大个儿每天都在想:“爸妈忙得没时间陪我,我要想办法帮爸妈赚钱。”
有一天,小丁子和大个儿在东村通往西村半路上的一棵老榕树下认识了。
是这样的,大个儿在榕树上贴了一张白纸,上面歪歪扭扭地写了几行字:
我有友情要出租,每一个小时只收猩币五块钱,很便宜,我现在在榕树后面,请来找我,好吗?
骑着脚踏车经过的小丁子,下来看看纸条说:“哦!原来是猩猩的征友启事。”他摸摸口袋,还有几个铜板,他就停好车子,绕到榕树后。头上系着红色蝴蝶结的大个儿,正缩在那儿打瞌睡呢!小丁子叫她:
“喂!我可以租你的友情,不过,你起来,我教你怎么修改这张纸条。你没上过作文课,对不对?你看,我帮你改好了,这样才简洁有力嘛!”
友情出租,价廉,有意者请洽树后猩猩。
小丁子很“臭屁”地对大个儿说:“纸条要用红色的,字用黑色的,才会醒目,这个‘租’字写大一点,人家远远地就可以看得到,还有,不必先把价钱写出来,也许来租的人,你看了很顺眼,可以算他便宜一点啊!对不对?”小丁子对着愣头愣脑的大个儿吹嘘了半天,才说:“我这儿有三个铜板,够不够?”
大个儿好不容易才盼到有人上钩,马上把头当弹簧似的点着。
“好!我们现在是朋友了,不,你是我租的,我是主人,你要听我的。我先调一下手表,这个手表是外国货吔,可以当闹钟,一个小时后,它就会哔哔哔提醒我们时间到了,你就可以走了。好,我们可以玩踩脚游戏了!”
“踩脚游戏?怎么玩?”大个儿嗫嚅地问。
“噢,我们先猜拳,输的人就要给人家踩一下。来!猜拳,剪刀、石头、布……”
大个儿愣在原地,小丁子不禁大发牢骚:“连猜拳都不会,难怪你没有朋友。好吧好吧!我教你,出拳头就是代表‘石头’,出两根指就是代表‘剪刀’,如果手指全部摊开,就是代表‘布’,石头可以砸剪刀,布可以包石头,剪刀可以剪布,这样你懂吗?哎!快一点,时间都浪费了,我现在才知道什么叫作时间就是金钱,反正,你听到我喊一二三,你伸出右手就对了,来,一、二、三。”
在小丁子苦口婆心的调教下,大个儿果然乖乖地把右手伸出来,小丁子乐得大叫:“哈!你出的是布,我出的是剪刀,剪刀可以剪布,所以,我赢了,我可以踩你一下。”说完,小丁子就在大个儿的脚上狠狠地踩了一下,大个儿哇啦哇啦大叫,捧着脚掌原地跳了好几圈。小丁子更乐了:“好好玩,再来一次。”
一连好几次,大个儿都出“布”,小丁子“诈”得很,他一直出“剪刀”,踩得大个儿直求饶:“你可不可以不要一直踩我的左脚,换踩右脚,好不好?”
“可是,我付过钱啦!”小丁子嘟着嘴不依。这时候,“哔—哔—哔—”手表闹钟响了,小丁子只好说:“你又输了,这次不踩你,因为时间到了,再见吧!”
“明天,你会再来吗?”大个儿揉着脚掌问。
“好啊!老地方见,我还有铜板。”
第二天下午,大个儿提早到榕树下等“主人”,小丁子照例先付了铜板,大个儿小心翼翼地把它们装进围兜兜的口袋里,然后等“主人”下口令。
“来,我们还是玩踩脚游戏,记得怎么玩吧?好,一、二、三……”小丁子想都没有想就出“剪刀”,嘿!这次,大个儿居然出“石头”吔,小丁子愣住了,眼睛偷瞄一下大个儿的脚掌,“妈呀!给她一踩,我的左脚大概马上就要起泡啦!”可是,小丁子拍拍胸脯,鼓励大个儿:“没关系,你踩啊,不要考虑是我付钱的,你……”话还没说完,大个儿的右脚掌已经“啪达”重重地盖在小丁子的左脚上了。小丁子“勇敢”地闷哼了一声而已,脸上立刻挤出一丝笑容:“很好,你都学会了,我们再玩一次。”
大个儿玩得真是开心极了,她现在已经会把“布”和“石头”轮流“使用”了。有钱赚,又可以不必一直“输”到底,大个儿简直心花怒放。直到听见“哔—哔—哔—”时,她还觉得意犹未尽,不忍离去呢!
第三天,大个儿在头上绑了浅蓝色的蝴蝶结,换了一件粉红色、没有口袋的围兜兜,又翻箱倒柜地找了一些东西,装进一个小篮子,然后,匆匆忙忙地赶到榕树下。
小丁子没有出现,只在榕树上留了一张纸条:我没有铜板了,而且我们要搬家了,再见。
大个儿缩着身子坐在树下发呆。一部计程车飞过,小丁子探出头来大叫:“喂!不要忘记剪刀、石头、布喔!”
大个儿追着跑了好几步:“喂!我还没学会出剪刀啦……”小丁子走远了,大个儿失望地看看自己一身的粉红,叹口气说:“我穿没有口袋的围兜兜,就是告诉他,我们是朋友了,朋友不要收钱的。”大个儿弓着身子,走回榕树下,翻翻篮子里的东西,“这根香蕉是妈妈从动物园捡回来的,我已经把沾有口水的地方削掉了。这一条巧克力,是人家吃了一半,丢给爸爸的,爸爸舍不得吃,偷偷带回来给我。这两片饼干没有人吃过,我特地用卫生纸包好的,他一片,我一片。电视上说好东西要和好朋友分享,可是……他怎么走了?”
大个儿勾着头,无聊又伤心地搓着围兜兜:“现在干什么好呢?”忽然,她想起小丁子教她的“那一招”,于是,她跑回家,用一张红纸,写了几个大大的黑字:
友情出租,价廉,有意者请洽树下猩猩。
童话艺术的高妙之处,是既和现实拉开距离,在幻境中叙事,又观照现实,与现实有着千丝万缕的联系。台湾儿童文学作家方素珍的童话《我有友情要出租》,提供了一个范例。
“出租友情”是幻想的出发点,也是故事展开的线索。友情怎么能出租呢?而且,出租友情的是大猩猩,来“应征”的却是人!这个匪夷所思的精彩开局不由分说把小读者从现实世界拉进了作家的想象世界。起初,猩猩女孩大个儿要出租友情,小男孩小丁子因为无聊寂寞来应征,两个孩子在“剪刀石头布”中度过了一段难忘的快乐时光。后来,大个儿把小丁子当成真正的朋友了,小丁子却搬家走了,伤心的大个儿只能重新张贴启事出租友情……当迈过现实与想象之间的门槛,你会发现这个世界里发生的事和感情我们都经历过,在阅读中,孩子们会享受到令他们痴迷的嬉戏,同时又体会到友谊的珍贵与分离的无奈。成年读者也会触发对童年往事的美好回忆,重温那种害怕孤独、渴望朝夕相处、相亲相爱的友情的温柔意绪。
但如果仅止于此,尚未懂得作者的深意。为什么出租友情的不是人,而是动物?为什么动物要苦苦等待人类的友情?作者想曲折表达的是,人与动物之间的和平共处,才有整个自然的和谐,也才有人类自身的生存平衡。人类是个自视甚高的物种,很难和别的物种达成真正平等的交流,做的最多的事就是把本是人类朋友的动物“关在动物园里给人参观”,当成供自己娱乐的对象。就像小丁子,独享了所有长辈的爱,却生活得很孤独。猩猩女孩大个儿起初因为想“帮爸妈赚钱”,才想到“出租友情”,当时她也对人类之间的关系感觉很陌生很隔膜。但当她体验到了与小男孩小丁子一起嬉戏的快乐时,便深深地被与人类间的友情所吸引。“好东西要和好朋友分享”,她已经不想收小丁子的钱了,而且还翻箱倒柜找了很多好吃的带给他。纯洁的心灵中,友情早就超过了一切物质利益。作者选择与人类最相似的灵长类动物——猩猩,来婉转地表达此中深意,可说是点睛之笔。
这篇童话另一个突出的艺术特色,在于角色性格的塑造。篇幅虽短,两个人物的性格已经摆脱了平面化。比如,写小丁子像个小大人一样,很“臭屁”地教大个儿怎么把出租友情广告写得“简洁有力”;很“诈”地一直出“剪刀”,把只晓得出“布”的大个儿踩得大叫;把猩猩人格化的同时又突出了其动物特征:在等人来应征时她“缩在那儿打瞌睡”;“弓着身子走回榕树下”;被小丁子狠狠踩了一脚后“哇啦哇啦大叫,捧着脚掌原地跳了好几圈儿”……通过这些细节的精巧编织和语言动作的细腻白描,小丁子的机灵活泼、大个儿的愣头愣脑,跃然纸上。
看似平淡实奇崛,这篇童话正是在随意中透着趣味、平凡中蕴涵灿烂、爱心中饱含哲思,给人以咀嚼不尽的联想。
(蒋敏)