报的解释|报的意思|“报”字的基本解释

报的解释|报的意思|“报”字的基本解释

在中国,自古就有“雄鸡报晓”的说法,意思是漂亮的大公鸡用清脆嘹亮的声音告诉人们,天就要亮了。这里的报字,是当告知、报告讲。其实,在古代,报的本义是判决犯人,这从报字的古文形体可以看出来。

“报”在甲骨文中像一个被锁着双手的罪人跪在地上听候判决的样子,后面还有一个人站在他的背后,像是在监押犯人,使他服罪。小篆报字和繁体报(報)字很接近,是个会意字。它由左右两部分来会意,左边的部分是古写的罪字,右边的部分表示服罪。东汉许慎在《说文解字》中说:“报,当罪人也。”意思是判决罪人叫做报。所以,报的本义就是指犯人正在被判刑服罪。

从古到今,判决犯人都是要向上报告、得到批准的,所以,引申起来,报也具有汇报、报告、秉报的意思。犯人判了刑是要公布于众的,以求达到惩戒众人、威慑不法分子的目的,所以,报还引申有通知、传达、布告的意思。

在中国,有一种人人喜爱的鸟名字叫“报喜鸟”,也就是喜鹊。这种鸟羽毛黑白相间、体态轻盈,喜欢栖息在林木顶端。它后面拖着的一条长尾巴,往往上下翘动着,非常好看。人们喜爱喜鹊,把它当作报告美好信息的使者,如说“喜鹊进门——报喜来了”,“报喜鸟飞进洞房里——喜上加喜”等等。

成语“投桃报李”源自《诗经·大雅》中的“投我以桃,报之以李”,意思是他送我的是桃子,我回报他的是李子,形容亲朋之间的相互赠送和往来。这里的“报”字是报答、回报的意思。《水浒全传》第49回里,吴用向宋江说道:“他知道哥哥打祝家庄不利,特献这条计策来入伙,以为进身之报。”“以为进身之报”就是献上这条计策作为让他加入梁山队伍的报答。

佛教中有一个用语叫做“报应”,原指由于某种原因而得到某种相应的结果,后来多指因为作恶多端而得到恶报。报偿,就是报答和补偿;报效,是为报答他人的恩德而尽力。“精忠报国”是指南宋抗金名将岳飞在少年的时候,他的母亲为激励他忠实于朝廷、报效国家,而在他的背上刻下的“精忠报国”四个大字。这四个大字也是岳飞一生的真实写照。他转战疆场,屡屡取胜。当奸臣秦桧连发12道金牌将他召回杭州,后又诬陷他“谋反”而被打入大牢时,他始终不肯背叛朝廷,最终被秦桧、高宗以莫须有的罪名所杀害。后人将“精忠报国”作为成语,形容竭尽忠诚,报效国家。

唐代诗人孟郊的《游子吟》中,有这样两句诗:“谁言寸草心,报得三春晖。”意思是说,像小草一样的儿女就是竭尽一生的努力,也很难报答温暖而伟大的母爱。

报也有报复、报仇之义。唐代杨超的《就义诗》中写道:“留得子胥豪气在,三年归报楚王仇。”这里隐含着这样一件事:伍子胥为了替被楚平王杀害的父兄报仇,就投奔了吴国。当伍子胥和孙武率领吴兵伐楚并且攻进了楚国都城时,楚平王已经死了。伍子胥就掘了墓,打开棺,对着楚平王尸体狠狠地抽了三百鞭,算是泄了愤,报了仇。