玄奘和他的译著

亦称三藏法师,俗称唐僧。唐代著名佛教学者、翻译家、旅行家。又是唯识宗(亦称法相宗)的创始人之一。本姓陈,名祎。洛川(今河南偃师)人。隋大业末出家。唐贞观3年,从长安出发经玉门关西行赴印度,在那烂陀寺从戒贤受业,后又游历印度各地,遍访有名学者,钻研佛教经籍达17年,发展了印度瑜伽宗的唯识学说。贞观十九年回到长安,从事佛经的翻译与介绍,创立唯识宗,曾翻译成《唯识论》,以烦琐的论证,宣扬“我”(主体)、“法”(客体)都非真实存在,只不过是随着“识”(精神、意识)的变现而兴起的假象;只有彻底破除“我执”和“法执”,脱离现实斗争,才能达到成佛的境界,通过主观唯心主义来宣扬虚无主义。译出经、论七十五部,一千三百三十五卷;并把《老子》和《大乘起信论》译为梵文,传人印度,对古代中印文化交流有所贡献。由他口述而由辩机编写的《大唐西域记》,是研究印度、尼泊尔、巴基斯坦和中亚等地古代历史地理的重要资料。明吴承恩的《西游记》小说等,就是从他的故事发展而来的。