《诗词曲赋文·别山僧》原文与赏析

李 白

何处名僧到水西？乘舟弄月宿泾溪。

平明别我上山去，手携金策踏云梯。

腾身转觉三天近，举足回看万岭低。

谑浪肯居支遁下？风流还与远公齐。

此度别离何日见？相思一夜暝猿啼。

此诗是李白天宝末年在皖南游历时所作。李白自从天宝三载辞京还山后，便浪迹天涯，过着游山览水，访僧问道、纵情诗酒的漫游生活，在天宝末年，他在皖南宣州(今安徽宣城)一带，盘桓最久，他为这里的山水风光和风土人情所迷恋。除了与山翁樵夫、屠沽渔商、隐士逸人相交往外，还常常走观串寺，广与和尚道士交朋友，和李白交游的僧人道士，一般都是些精通佛玄、能诗善文的诗僧、学问僧或有学识才情的道士。此诗中所赠别的“山僧”，即是这样的一位多才多艺，道行高深的名僧。

水西寺是唐代一所著名的寺院。此寺坐落在安徽泾县城西。据《江南通志》记载，水西寺建在泾县西五里的水西山上。这里 “林壑邃密，下临深溪。旧建宝胜、崇庆、白云三寺。浮屠对峙，楼阁参差，碧水浮烟，咫尺万状。”水西寺是对水西山三寺的泛指。宝胜寺又叫水西寺，白云寺又叫水西首寺，崇庆寺又叫天宫水西寺。历代名人多到此游览，一些游方的僧人也常到这里挂锡访学。李白所结识的这位山僧，就是外地的云游僧，他也和李白一样是到水西寺游访，二人因此相逢相识。为此，此诗开头就写道：

“何处名僧到水西?”何处，并不表示诗人不知道这位僧人是从哪里来，而是说这位名僧不是此诗的僧人，而是从外地来的客僧。次句是说明这位僧人是怎样来的，来干什么：“乘舟弄月宿泾溪”。“乘舟”一作 “乘杯”。“乘舟”较为普通，“乘杯”就有些神奇色彩，以 “乘杯”为善。既然诗中说的是位名僧，就应该有些传奇本领。传说刘宋时期有一位杯渡和尚，他能乘木杯渡水，无假风棹，轻疾如飞。此处说这位僧人也如同杯和尚一样，颇有灵异之气。是乘杯来到水西的。他来这里似乎不是为了学佛练禅，而是 “弄月”。即他来泾溪是为了欣赏这里的风月美景。当然，高僧们不一定像普通和尚一样去坐禅诵经，苦苦修行，清风明月，无非禅心，只要有所妙悟，也一样能达到明心见性的目的。这也许就是高僧之所以高明之处。“宿泾溪”，泾溪就在水西寺旁。不罕寺中而宿泾溪，足见此僧的脱俗之处。

“平明别我上山去，手携金策踏云梯。”第二天清晨此僧就与李白告别而去，手携锡杖上山走了。此僧来时是乘舟(或乘杯)顺水路而来，而分别时却走的山路。“金策”即锡杖，“云梯”指的是山上的磴道。因远观登山，如登梯而上，高入云中，故云：“踏云梯”。诗中不说此僧是扛着锡杖，沿着山中磴道攀山而去，这样写太平凡了，而是说他“手携金策踏云梯”，就把此僧的飘然之状，神异之色，突现了出来。

“腾身转觉三天近，举足回看万岭低。”这是从山僧站在山顶上的角度，来写他的感觉。仿佛他是腾身云中，离天宫很近，而回看千山万岭，却都在脚下。而更进一层的意思是借此来寓意此僧的佛学修养之高，说他已近佛界三天(佛教称欲界、色界、无色界为三天)中的最高天，而下视尘寰，远在脚下。以此来突出此僧道行的高深。紧接着后一联又顺手拉来历史上两位高僧来与此僧比较：

“谑浪肯居支遁下，风流还与远公齐。”支遁一名支道林，是东晋时的高僧。他精通《庄子》和《维摩经》，常与当时名士殷浩、郗超交往。他为人放浪不羁，善于玄辩。《世说新语》载：“支道林常养数匹马，或言道人畜马不韵，支曰：‘贫道重其神骏。’”远公指东晋高僧慧远。他博综六艺，尤善老庄，曾与陶渊明等名士三十多人结莲社，谈玄论道，吟诗作赋颇有风流名士风度。为后代文人所赞赏。此联的意思是：此僧放浪形骸，谑浪口辩，岂在支遁之下?其风浪名士的派头，还可与慧远相比呢?李白将他与历史上的名僧相比，更是为了突出此僧的风度和才情。由此可见，此僧还是一位善于谈玄论道、诗酒风流的放浪人物，无怪乎李白只与他初次见面就对他如此激赏了。于此，一个佛学高深、诗酒啸傲，行迹诡异、举止不凡的高僧形象，已从诗中呼之欲出。寥寥数句就刻画出了一位神态飘洒的高僧，可见诗人的技巧之高超。

诗的尾联抒写了诗人对这位高僧的深切怀念?“此度别离何日见，相思一夜螟猿啼。”刚刚分别就想着何日能再见面，这样的朋友尤其是在僧人中的朋友，对李白来说不是很多的。更何况诗人因相思此友而一夜没有合眼呢?正是整夜相思不寐，所以他才会感觉到夜间的哀猿一直在山间悲啼。而这哀猿的悲啼，更增加了诗人与朋友的相思离别之苦。这首诗就在凄迷的夜猿声中结束了，而诗人对朋友的深厚友情，却深深地印在了读者的心上。

此诗是一首七言排律，这实在令人意想不到，一惯不愿受格律束缚的自由浪漫诗人李白，竟还用七言排律写诗!他这首七言排律，和其他律诗一样，有“以古入律”的特点。明人高棅在《唐诗品汇》中指出：“七言排律，唐人不多见。如太白《别山僧》、高适《宿田家》等作，虽联对精密，而律调未纯，终是古诗体段。”这个意见，我认为是很正确的。