周易·賁卦第二十二·六四,賁如,皤如,白馬翰如;匪寇,婚媾。
【译文】 六四,文饰得那样淡美,全身是那样素白,坐下白马又=是那样纯洁无杂;前方并非强寇,而是聘求婚配的佳偶。
【注释】 ①贲如,皤如,白马翰如——皤,音婆po,《集解》:“亦白,素之貌也”;翰,《释文》引郑玄曰:“白也”。此谓六四居上卦之初,“贲”道巳变,其饰尚素,故取“皤”、“白”、“翰”爲喻;而柔正得位,下应初九,宜于速往相应互贲,故有“白马”奔驰之象。《周易参义》:“六四在离明之外,爲艮止之始,乃贲之盛极而当反质素之时也,故云‘贲如,皤如’。夫初之舍车,爲在下而无所乘故也;四在九三之上,则有所乘矣,故云‘白马翰如’。人既质素,则马亦白也。” ②匪寇,婚媾——指初九虽体阳刚,却非强寇,实爲六四相应之配偶。“匪寇”之辞,正因四处“多惧”之位而发,意在勉其勿疑,速往应初。案,《王注》以三爲寇,谓四应初有阂于三。可备一说。