双调·折桂令(三首)·诸葛武侯·|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

双调·折桂令(三首)·诸葛武侯

草庐当日楼桑,任虎战中原,龙卧南阳。八阵图成,三分国峙,万古鹰扬。《出师表》谋谟庙堂,《梁甫吟》感叹岩廊。成败难量。五丈秋风,落日苍茫。

这是一组咏历史人物的重头小令。鲜于必仁的[双调·折桂令]共写了七个人物,他们是:严子陵、诸葛亮、陶渊明、李白、杜甫、韩愈和苏轼。作者以简练生动的笔法,描写这些人物的生平事迹,借古伤今,咏史论世,流露出复杂的情绪。这里选其三首。

第一首《诸葛武侯》,写三国时的诸葛亮。首句是写诸葛亮未遇刘备前,隐居在南阳草庐,躬自耕作。“楼桑”,在今河北涿县,相传是刘备故里。“卧龙”,是对未出山时诸葛亮的比喻。“草庐”与“楼桑”两地名连在一起,谓刘备三顾茅庐,请诸葛亮出山。

“八阵图成,三分国峙,万古鹰扬”,写诸葛亮出山后,辅佐刘备建立了开国功勋。“八阵图”,代表了诸葛亮作为一个军事家的成就。这里化用了杜甫句: “功盖三分国,名成八阵图。” “三分国峙”,讲的是刘备三顾茅庐,向诸葛亮请教治国霸业之策。诸葛亮分析天下形势,提出了联吴抗魏,形成三国鼎足而立的局面,表现出诸葛亮的政治才能和远见; “万古鹰扬”是写诸葛亮大展雄才,立下不朽的功业。

“《出师表》谋谟庙堂,《梁甫吟》感叹岩廊。成败难量。” 《出师表》是诸葛亮于建兴五年(227)率军北伐前,给后主刘禅的奏疏。在文章中,诸葛亮诚恳地陈述了治国和霸业的谋策。《梁甫吟》也作《梁父吟》,是乐府曲调名,音色悲凉。“庙堂”、“岩廊”均指朝廷。这两句写诸葛亮辅佐后主刘禅,深感失望。“成败难量”,写一种不祥的预感。

尾句“五丈秋风,落日苍茫”,诸葛亮于建兴十二年秋,病死在五丈原。作者以“落日”作比,说明一位“万古鹰扬”的大军事家,最终也要像落日西坠一样死去,流露出同情、惋惜和怅惘的情绪。