几回芳草歇②,又见雁行高③。夜月依砧杵④,秋风入剪刀⑤。倩人传远信,亲手制征袍。心绪将何似,棼丝不尽缫⑥。
注释 ①以闺中妻子角度写出对出征丈夫的不尽思念与体贴之情。见景生情,书愁无尽,风格特色与唐诗相近。②芳草歇:草色凋零,喻节序变换。③雁行高:鸿雁高飞。雁行:雁阵南翔。④砧杵:妇女捣衣用具。⑤入剪刀: 喻裁制寒衣。⑥棼丝句:纷乱不尽之意。《左传·隐公四年》: “犹治丝而棼之也。”
几回芳草歇②,又见雁行高③。夜月依砧杵④,秋风入剪刀⑤。倩人传远信,亲手制征袍。心绪将何似,棼丝不尽缫⑥。
注释 ①以闺中妻子角度写出对出征丈夫的不尽思念与体贴之情。见景生情,书愁无尽,风格特色与唐诗相近。②芳草歇:草色凋零,喻节序变换。③雁行高:鸿雁高飞。雁行:雁阵南翔。④砧杵:妇女捣衣用具。⑤入剪刀: 喻裁制寒衣。⑥棼丝句:纷乱不尽之意。《左传·隐公四年》: “犹治丝而棼之也。”