剖璞焚兰信小惩②，圜扉久系愧难胜③。忍将何面归丘垄④，尚有惊颜畏友朋⑤。苏轼诗成羞远寄⑥，江淹书就竟难登⑦。从今偃息栖林莽⑧，诵偈修斋俨戒僧⑨。
注释 ①嘉庆二十一年 (1816)，皇上借口昭梿凌辱大臣，严行查办，夺礼亲王爵，圈禁3年。这是诗人被圈禁获释后之作。诗中表露自己对遭受监禁的奇耻大辱难以忍受。这种打击使诗人万分失望和伤心。②剖璞焚兰：劈破璞玉，焚烧兰草，喻贤人蒙难。信小惩： 自知诚然是小小的惩罚。③圜(同圆)扉久系： 在狱门里久被囚系。胜： 忍受。④丘垄： 坟墓。⑤惊颜： 令人见而吃惊。畏友朋： 怕见朋友。⑥苏轼： 宋朝大诗人，曾因乌台诗案系狱。⑦江淹： 南朝人，字文通，有文誉。登： 书于册笈。⑧偃息：卧息。林莽： 山野，喻在官府之外。⑨偈：佛经中的唱词。诵偈指念佛，不敢有任何怀疑与指摘的言论。修斋：吃素修行。俨戒僧：完全像是正式受戒的和尚一样。这是对自己事实上被剥夺了政治自由的反抗情绪的流露。