《先秦民歌·殷其雷》原文与赏析

《先秦民歌·殷其雷》原文与赏析

殷其雷,在南山之阳。何斯违斯?莫敢或遑。振振君子,归哉归哉!

殷其雷,在南山之侧。何斯违斯?莫敢遑息。振振君子,归哉归哉!

殷其雷,在南山之下。何斯违斯?莫敢遑处。振振君子,归哉归哉!

这是一首妻子思念远行在外服役的丈夫,盼望丈夫早日归来的

全诗三章,每章六句,采用重章复叠的形式反复抒发妻子思念丈夫之情,在感情的发展上有所加深。

首章意思是说:雷声隆隆,在南山之南滚动。你为何离家到远方?不敢偷暇整天忙。忠诚老实的丈夫啊,快回家吧快回家!

三章皆以 “殷其雷”起兴,好像人们目睹一位山村女子,她耳听着远远传来的隆隆雷声,眼望着乌云密布的阴雨天气,遂勾起了思念远征丈夫的心绪。其垂头丧气,长吁短叹,时而徘徊庭院,时而倚门远望,期盼丈夫归来的激动心情,可以想见。继而展示她的心理活动: “何斯违斯?莫敢或遑。”你为什么离家去远方?似乎有点明知而故问。妻子肯定知道丈夫为什么而远行造成夫妻离散,然而这一故问,颇能引起人们深思。是征役?是徭役?不管属于哪种情况,终归是被迫之举,决非自愿行为。这就加深了对无止境的征调诉诸了怨恨之情,也加深了思念之情。而“莫敢或遑”之语,既说明丈夫被征调远离家乡之后,整日奔波的艰辛,从而对丈夫深表关怀和同情;同时也表明由于丈夫忙迫无暇,连个写信的工夫也没有,两地远隔,音信断绝,丈夫的生死存亡,难以预料,怎能不使她牵肠挂肚,浸沉在幽怨和深思之中呢!继而又赞美丈夫之德,忠诚老实的丈夫啊,还是早点回来吧,早点回来吧!相思之情达到极致,戛然而止,给人留下了回味无穷的余地。妻子对丈夫思念得越深沉、越焦灼、越急切,她心目中丈夫的形象也就越高大、越可爱,这也是顺理成章的事。

再者,每章首句以隆隆雷声制造震耳欲聋、暗无天日的阴暗惨淡气氛,恰到好处地衬托出妻子忧心忡忡地相思之情。可谓情景交融,浑然一体。不仅如此,随着妻子相思感情的逐步升级,写震震雷声,先是“在南山之阳”,继而“在南山之侧”,最后“在南山之下”,雷声由远及近,由小而大,这就越来越使她烦躁无着,越来越使她幽思不已了。诗人如此来写,看来是经过精心构思,其艺术效果显而易见。