有客诣陈太丘,谈锋甚敏,太丘乃令元方、季方炊饭以延客。二子委甑,窃听客语,炊忘箸箅,饭落釜,成糜而进。客去,太丘将责之,具言其故,且诵客语无遗。太丘曰:“如此,但糜自可,何必饭耶!” ○辑本《殷芸小说》卷四 事亦见南朝宋刘义庆《世说新语·夙惠》。
[述要] 有客人来拜访陈寔(曾为太丘长),谈锋敏锐。陈寔要子陈纪(字元方)、陈谌(字季方)做饭留客。二子将米放入瓦制的蒸笼中,就去偷听客人谈话。但二子却忘了在笼底放上蒸饭的竹席,米都掉入锅中,成了一锅粥,就将粥招待客人。客人走后,陈寔要责罚二子,二子将原委告诉了陈寔,而且复述了客人的谈话,丝毫没有遗漏。陈寔说:“既然是这样,有粥就可以了,何必一定要饭呢!”
[事主档案] 陈寔(104—186或187) 东汉颍川许县(今河南许昌东)人。字仲弓(一作仲躬)。曾入太学受业。后任太丘长。党锢之祸起,被连,自请囚禁。党禁解,大将军何进、司徒袁隗召辟,皆辞不就。