李陵

李陵

【出典】 《史记》卷一○九《李将军传》附《李陵传》:“拜为骑都尉,将丹阳楚人五千人,教射酒泉、张掖以屯卫胡。数岁,天汉二年秋,贰师将军李广利将三万骑击匈奴右贤王于祁连天山,而使陵将其射士步兵五千人出居延北可千余里……而单于以兵八万围击陵军。陵军五千人,兵矢既尽,士死者过半,而所杀伤匈奴亦万余人。……匈奴遮狭绝道,陵食乏而救兵不到,虏急击招降陵。陵曰:‘无面目报陛下。’遂降匈奴。”

【释义】 李陵字少卿,于汉武帝时任骑都尉,出征匈奴,陷入重围,箭尽援绝,降匈奴,居匈奴二十余年而亡。《文选》有《答苏武书》,相传为李陵所作,表现了李陵降匈奴后的悲苦心情。后世用作咏流亡异域的典故。

【例句】 ①亭伯去安在,李陵降未归。(李白《奔亡道中五首》其二1842)这里借李陵流亡塞外比况自己的处境。②李陵甘此没,惆怅汉公卿。(卢纶《从军行》3154)这里以李陵喻指师老塞外的边将。③锦字窦车骑,胡笳李少卿。(武元衡《石州城》3569)这里以李陵喻指所咏远戍塞外的边将。④玉榼酒频倾,论功笑李陵。(马戴《边将》6449)这里借李陵为衬托,称颂边将的英雄气概和爱国精神。⑤不是史迁书与说,谁知孤负李陵心。(司空图《狂题十八首》其三7273)这里说,要不是司马迁的书说明了真情,谁能了解李陵战败投降的苦衷?作者举李陵事作为蒙冤遭谤之一例。⑥塞北草生苏武泣,陇西云起李陵悲。(胡曾《交河塞下曲》7418)这里借苏武李陵两位汉代出塞名臣思乡伤别离的哀愁,状写唐代边将的乡愁。⑦因嗟李陵苦,只得没蕃名。(贯休《古塞上曲七首》其七9364)这里用嗟李陵衬托作者对边塞战争艰苦的咏叹。