紫芝歌

紫芝歌

【出典】 晋·皇甫谧《高士传》卷中:“四皓者,皆河内轵人也,或在汲。一曰东园公,二曰甪里先生,三曰绮里季,四曰夏黄公,皆修道洁己,非义不动。秦始皇时,见秦政虐,乃退入蓝田山而作歌曰:‘莫莫高山,深谷逶迤。 晔晔紫芝,可以疗饥。 唐虞世远,吾将何归?驷马高盖,其忧甚大,富贵之畏人,不如贫贱之肆志。’乃共入商洛,隐地肺山,以待天下定。 ”

【释义】 相传四皓为避秦暴政,隐居蓝田山作歌,谓紫芝可以疗饥,自述隐居之志。 后世作为咏隐居的典故。

【例句】 ①遗子后黄金,作歌先紫芝。(张九龄《骊山下消遥公旧居游集》570)这里用“紫芝”典,谓逍遥公(韦嗣立)向往归隐。②长怀赤松意,重忆紫芝歌。(张九龄《商洛山行怀古》606)这里用“紫芝歌”代指四皓的隐居事迹。③悠然紫芝曲,昼掩白云扉。(宋之问《春日山家》635)这里的“紫芝曲”指隐士歌曲,用以形容山家生活的幽寂,好似隐士。④闻君东山意,宿昔紫芝荣。(陈子昂《题居延古城赠乔十二知之》898)这里以紫芝为喻,谓乔知之一向以隐逸为乐。⑤隐士休歌紫芝曲,词人解撰河清颂。(杜甫《洗兵马》2278)这里以“休歌紫芝曲”喻指不再隐居避乱。⑥怅望聊歌紫芝曲,时危惨澹来悲风。(杜甫《题李尊师松树障子歌》2305)这里以“歌紫芝曲”喻指向往隐居的思绪。⑦空闻紫芝歌,不见杏坛丈。(杜甫《八哀诗·故著作郎贬台州司户荥阳郑公虔》2353)台州有天台山,这里以四皓埋迹深山比拟郑虔在台州的生活。⑧碧洞志忘归,紫芝行可搴。(钱起《仲春晚寻覆釜山》2618)这里以搴紫芝表现隐逸情趣。⑨欲骖白蜺去,且为紫芝留。(钱起《登覆釜山遇道人二首》其二2619)这里说为隐逸生活所吸引。⑩紫芝每相引,黄绶不能绁。(钱起《登玉山诸峰偶至悟真寺》2619)这里以紫芝代指隐逸生活。(11)如何紫芝客,相忆白云深。 (钱起《省中春暮酬嵩阳焦道士见招》2632)这里以四皓比拟焦道士。(12)却思黄绶事,辜负紫芝心。(钱起《题玉山村叟屋壁》2652)这里以紫芝心代指隐逸的心愿。(13)如何丹灶术,能误紫芝焚。(钱起《哭常征君》2653)常征君为隐士,这里以“误紫芝焚”喻指常征君之死。(14)闲思紫芝侣,归卧白云扃。(权德舆《送张詹事致政归嵩山旧隐》3631)这里以“紫芝侣”喻指隐居山中的友人。(15)许随黄绮辈,闲唱紫芝歌。(令狐楚《将赴洛下旅次汉南献上相公二十兄言怀八韵》3748)四皓曾隐居商洛,这里以追随四皓唱紫芝切合洛下之行。(16)紫芝呈几曲,红藓閟千春。(李德裕《题寄商山石》5401)这里用商山四皓曾唱过的“紫芝”切合“商山石”。(17)闲谣紫芝曲,归梦赤松林。(李德裕《余所居平泉村舍近蒙韦常侍大尹特改嘉名因寄诗以谢》5415)这里用吟唱“紫芝曲”表示自己对隐居的向往。(18)独向山中觅紫芝,山人勾引住多时。(姚合《送别友人》5624)这里以“觅紫芝”切合山中的隐逸生活。(19)应嗤紫芝客,远就白云居。(蒋防《题杜宾客新丰里幽居》5761)这里的“紫芝客”指隐居深山之人。古人有“小隐隐陵薮,大隐隐市朝”的说法。作者因而称颂隐于长安的杜宾客要嗤笑山中隐士。(20)若遇秦时雪髯客,紫芝兼可备朝餐。(吴融《送于员外归隐蓝田》7883)四皓曾隐居于蓝田山作《紫芝歌》。这里用若遇四皓(雪髯客)餐紫芝点明于员外归隐于蓝田。(21)鸿在冥冥已自由,紫芝峰下更高秋。(吴融《宪丞裴公上洛退居有寄二首》其一7884)这里用“紫芝峰”代指四皓曾隐居的商洛山。点明裴公退居于上洛。(22)徐生何代降坤维,曾伴园公采紫芝。(李洞《赠徐山人》8294)这里用“曾伴园公采紫芝”表现徐山人是一位长生有术的隐士。(23)独忆紫芝叟,临风歌旧歌。 (于邺《斜谷道》8316)这里用“紫芝叟”代指四皓。