宋词典故《卜昼卜夜》什么意思|出处|释义|例句|用典

宋词典故·卜昼卜夜

【出典】 《左传·庄公二十二年》:“(齐侯)使(敬仲)为工正。(敬仲)饮桓公酒,乐。公曰:‘以火继之。’辞曰:‘臣卜其昼,未卜其夜,不敢。’君子曰:‘酒以成礼,不继以淫,义也。以君成礼,弗纳于淫,仁也。’”晋·杜预注:“夜饮为淫乐。”

【释义】 春秋时,齐侯任命敬仲(陈公子完)为工正。敬仲请齐桓公饮酒,齐桓公想晚上接着喝,敬仲以“臣卜其昼,未卜其夜”(只占卜了白天的吉凶,没有占卜晚上)为词婉言拒绝。宋词中常用“卜昼卜夜”或“卜昼”、“卜夜”作为昼夜宴饮的典故。

【例句】 ①卜夜容三献,微欢极一时。(刘子翚《南歌子·和章潮州二首》其一1241)这里以“卜夜”代指同章氏聚饮的夜宴。②卜昼匆匆还卜夜,仍须月堕河倾。(范成大《临江仙》[万事灰心犹薄宦]1618)这里用“卜昼还卜夜”叙写与故人重逢后宴饮尽欢。③齐盟歃酒,扬觯先听方饮寿。盟载言何? 卜昼三杯不用多。(沈瀛《减字木兰花·诸斋作真率会,又用前韵赋〈木兰花令〉三首》其二1662)作者自注:“温公……《真率诗》曰:‘日费须三爵,年支仰数缣。’”词中以“卜昼三杯”指此,以切真率会。④主人领客卜夜,也唤分司。(刘克庄《汉富春·再和前韵》2600)这里以“卜夜”代指夜宴。⑤记琼筵卜夜,锦槛移春,同恼莺娇。(张炎《忆旧游·寄友》3490)这里用“卜夜”典,追叙昔日同友人欢聚的一次夜宴。⑥及春游,卜夜饮,人醉万花醒。(张炎《祝英台近·余老矣,赋此为猿鹤问》3495)这里的“卜夜饮”指夜间宴饮。