明月出天山[2],苍茫云海间。
长风几万里,吹度玉门关[3]。
汉下白登道[4],胡窥青海湾[5]。
由来征战地[6],不见有人还。
戍客望边邑,思归多苦颜。
高楼当此夜[7],叹息未应闲。
【注释】
[1]关山月为古乐府名,李白用此题写边塞将士思家心切及闺中思夫的内容。
[2]天山:指祁连山。
[3]玉门关:唐时为通西域的关塞要道,旧址在今甘肃敦煌西。
[4]下:出兵之意。白登:白登山,在今山西大同东。
[5]胡:此指吐蕃。
[6]由来:从来。
[7]高楼:指远征边塞将士的妻子。
明月出天山[2],苍茫云海间。
长风几万里,吹度玉门关[3]。
汉下白登道[4],胡窥青海湾[5]。
由来征战地[6],不见有人还。
戍客望边邑,思归多苦颜。
高楼当此夜[7],叹息未应闲。
【注释】
[1]关山月为古乐府名,李白用此题写边塞将士思家心切及闺中思夫的内容。
[2]天山:指祁连山。
[3]玉门关:唐时为通西域的关塞要道,旧址在今甘肃敦煌西。
[4]下:出兵之意。白登:白登山,在今山西大同东。
[5]胡:此指吐蕃。
[6]由来:从来。
[7]高楼:指远征边塞将士的妻子。