《卢 纶·塞下曲(选二首)》原文注解与赏析

卢 纶

其二

林暗草惊风,将军夜引弓。

平明寻白羽,没在石棱中。

其三

月黑雁飞高,单于夜遁逃。

欲将轻骑逐,大雪满弓刀。

卢纶(?-799),字允言,蒲州(今山西永济)人。诗歌创作在当时较有名,为“大历十才子”之一。白羽:箭尾的羽毛,这里指箭。石棱:石头有棱角的地方。单于:匈奴首领。

入选理由

写法以小见大,恰到好处的夸张之作。

诗词赏析 诗歌的题目全称是《和张仆射塞下曲》,是六首组诗,这里选的是其二、其三,形式是五绝。

第一首既是边塞诗,也是咏史诗,因为诗的全部内容都与一历史人物故事有关。《史记·李将军列传》说:“(李)广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石,没鏃。视之,石也。”李广打猎时看见草丛中的石头,以为是老虎而一箭射去,箭头陷进石头中。这事记载本已夸张,但也并非不可能。如果石质疏松,箭头正好射在缝隙处,那是完全可能的。故事展现英雄风采,让人拍案惊奇,于是成为典故,成为文人的写作题材。诗句很精致,用字很考究,叙事切其要,只写一个场面。“惊”字很生动,让人想起前贤的“惊风飘白日”(曹植),“惊沙坐飞”(鲍照),风沙一下就有了灵性。正因为草像被突然吹来的风惊吓后一样,忽高忽低,加上“林暗”的背景,所以将军才误认石为虎,拉弓射去。射什么诗中没有说,也用不着再费笔墨,李将军射虎的故事人人尽知。诗写射虎事而通篇不见“虎”字,也是精简的用意。后两句更是夸张而精彩。历史故事只说箭头陷进去了,这里却说“白羽”,又说“没”,读后便有连箭尾都陷进去了的感觉;历史故事没说箭头射进什么地方,这里却突出射在棱角上,棱角是最硬的地方,这才显出将军的功夫手段,显出诗句的精神。

第二首叙事只叙结尾,没有过程;不写如何激战,只写敌人溃逃;写追击只写出发那一瞬间的场景;写场景不写全部,只特写大雪飞落在战士们的刀和弓上的镜头;也不交代猛追逃敌的结果,敌人首领究竟抓住没有,似乎一切尽在掌握之中。全诗表现的是不费吹灰之力就取得了胜利。这是展现英雄气概,高扬英雄主义精神的表达。

这两首诗歌都有短而精的特点。受诗歌体裁字数的限制,叙述必须简洁,但该突出的地方诗人一点也不少。月黑风高、单于夜逃,正是英雄用武的好时机,于是紧接着写轻骑追击。“大雪满弓刀”,以雪的寒冷衬托将士们杀敌的热情。一个“满”字运足笔力,透出十分豪气,雪满志也满,必胜毫无疑问。这种衬托的写法后世诗人也常用,如陆游写杀敌胜利,举行庆功会时是“三更雪压飞狐城”,以极冷之景衬极热的场面。