姜夔《琵琶仙》原文与历代鉴赏评论

姜夔《琵琶仙》原文与历代鉴赏评论

《吴都赋》云:“户藏烟浦,家具画船。”唯吴兴为然,春游之盛,西湖未能过也。己酉岁,予与萧时父载酒南郭,感遇成歌

双桨来时,有人似、旧曲桃根桃叶。歌扇轻约飞花,蛾眉正奇绝。春渐远、汀州自绿,更添了、几声啼鴂。十里扬州,三生杜牧,前事休说。又还是、宫灯分烟,奈愁里、匆匆换时节。都把一襟芳思,与空阶榆荚。千万缕,藏鸦细柳,为玉尊,起舞回雪。想见西出阳关,故人初别。

【编年】

己酉为孝宗淳熙十六年(1198)。该词于此年冶游湖州,怅触合肥旧事而作,词中“桃根桃叶”,比其人姊妹。姜夔二十余岁游合肥时,于青楼艳遇两姊妹。别后,萦怀于心,念之不已,岁久不衰,常形诸于词,达十九首之多。详见夏承焘《姜白石词编年笺校》附《行事考·合肥词事》。

【汇评】

张炎《词源》卷下《离情》:“春草碧色,春水绿波;送君南浦,伤如之何?”矧情至于离,则哀怨必至。苟能调感怆于融会中,斯为得矣。白石《琵琶仙》云:“双桨来时,……”秦少游《八六子》云:“倚危亭,恨如芳草,……”离情当如此作,全在情景交炼,得言外意。有如“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”,乃为绝唱。

沈际飞《草堂诗余》正集:“春草碧色,春水绿波;送君南浦,伤如之何? ”四语约是此篇。又云:融情会景,与少游《八六子》词共传。

许昂霄《词综偶评》:“更添了几声啼鴂。 ”离骚:“恐鹈鴂之先鸣兮,使百草为之不芳。”三生杜牧。涪翁诗:“春风十里珠帘卷,仿佛三生杜牧之。”词中用三生杜牧,本此。“都把一襟芳思”至末,句句说景,句句说情,真能融情景于一家者也。曲折顿宕,又不待言。

周济《宋四家词选》:开头四句顺逆相足。

张德瀛《词徵》卷五:白石《琵琶仙》词题,引《吴都赋》有“户藏烟浦,家具画船”二语,今《吴都赋》无其辞。案李庾《西都赋》云:“方塘含春,曲沼澄秋,户闭烟浦,家藏画舟。”或疑“吴”字乃“西”字之讹,然唐之西都,非吴地也,殆白石误引耳。

王闿运《湘绮楼选绝妙好词》:此又以作态为妍。

陈廷焯《词则·大雅集》卷三:似周秦笔墨而气格后上。“前事休说”四字咽住,藏得许多情事在内。

郑文焯《绝妙好词校录》:白石《琵琶仙》题引《吴都赋》云:“户藏烟浦,家具画船。”惟吴兴为然。按二语见《唐文粹》所录李庾《西都赋》,非《吴都赋》,白石误。

顾广圻《思适斋集》:《文粹》引李赋原文,作“户藏烟浦,家具画船。”白石作“具”、“藏”,两字均误。

俞陛云《唐五代两宋词选释》:此在客吴兴时感遇而作。首四句叙往事,“春渐远”三句叙别后光阴,写愁中闻见,以疏秀之笔出之。下阙感节序而伤离,榆钱柳絮,皆借物怀人,便无滞相,其佳处在空灵也。

陈匪石《宋词举》:“双桨来时”,从所遇说起,破空而来,笔势陡健,与他词徐徐引入者不同。固知未必即系故人,而觉其相似。扇约飞花,是人是景,又心目中认为相似者,所以为“奇艳”也。“春渐远”一转,不说其人之似是实非,但就景物言之:汀洲绿矣,鹈鴂鸣矣。 种种皆旧游不堪回首之象,则旧曲之桃根、桃叶必难重遇,可以推知。妙在构一迷离惝恍之境,欲不说破而又不肯终不说破,故其下即痛快言之曰“十里扬州,三生杜牧,前事休说”,突换老辣之笔。所谓纡徐为妍、卓荦为杰者,于寸幅中见之。“野云孤飞”之境,即此是也。过变从“前事休说”翻出。“又还是”一转,风景依稀似昔,非不可说;“柰愁里”再转,流年逝水,一去不回,竟无从说。因念“空阶榆荚”忽生忽落,变化随时,不能自主,本一无情之物,“一襟芳思”都付之而无所萦怀,无是事,亦无是理;然鹈鴂先鸣,众芳皆歇,乃不得不付与之,真所谓“休说”者矣。顾人心之转换无常,见榆荚之飞,则寸心灰尽;见杨柳之舞,又情思飘扬。“藏鸦细柳”,“舞回雪”之容,今日所见,犹是当日别筵所见,其对“西出阳关”之“故人”劝以更进杯酒者,令人不追想而不得,则又如何意绪耶!全篇以跌宕之笔写绵邈之情,往复回环,情文兼至。结拍想到“初别”,即行收住,尤觉余味曲包,非以清刚胜也。张炎评之曰:“离情当如皮作,全在情景交融,得言外之意。”读者宜深味之。

唐圭璋《唐宋词简释》:此首感怀旧游,情景交胜,而文笔清刚顿宕,尤人所难能。起写画船远来,中载有人,因远处隐约不清,仿佛旧游之人,故曰:“似”。次写画船渐近,确似当年蛾眉,故曰“正”。扇约飞花,写景写人并妙。“春渐远”两句,一气迳转,秀逸绝伦;不写人虽似实非之限,但写出眼前见闻,以见旧游不堪回首之情。“十里扬州”三句,言前事之哀,因说来伤感,故不如不说之为愈,语亦沉痛。换头,因景物似昔,颇感时光迁流之速。“都把”两句,因前事怕说,愁恨难消,故只有将无聊情思,付与榆荚。“千万缕”两句,言细柳起舞,更增人悲感。末句,回想当年初别时之情景,正现今同,亦有无限感伤。

【附录】

杜文澜《憩园词话》卷四:张筱峰广文鸿卓,江苏华亭人。弱岁工词,初效姜、张,后乃扩充于南北宋名家。有所仿拟,必神似,而尤严于声律。……尤爱其上巳后二日,访春虎阜,用白石《琵琶仙》调,全仿四声,无一异者。词云:“轻暝收烟。好春在、闷绿慵红时节。莺燕争逐东风,娇吭脆流叶。寻梦影、溪山未隔。又何许、那人兰楫。玉鼎听茶,银屏品竹,前度明月。纵犹有、当日吟俦,但蓬梗、江涯易分别。兜我十年心事,枉鸥边重说。斜照里、真娘墓草,替花落、卷起香雪。且更商略新词,洞箫吹彻。”

又:张东墅太史谱《琵琶仙》一调,用白石韵云:“如画烟波,记前度、打桨频迎桃叶。篷底人艳初花,雏凰恁娇绝。肠已断、琵琶一曲,况听到、晚风啼鴂。碧玉新声,黄衫旧梦,幽怨空说。 认无恙、江上眉峰,似菱镜、晨妆那时节。惆怅买春期误,费东皇榆。还笑我、江湖小杜,负俊游、十载泥雪。小影何处惊鸿,个人离别。”