《子谓《韶》,尽美矣,又尽善也;谓《武》,尽美矣,未尽善也.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译

艺术(一)类名言赏析

《子谓《韶》,尽美矣,又尽善也;谓《武》,尽美矣,未尽善也。》出自哪里,什么意思,注释与翻译

注释 韶: 传说为舜时的乐曲名, 内容表现舜接受尧的禅让继承其统业。美:指声音优美动听。善:指内容完美妥善。武: 传说是周武王时乐曲, 内容表现武王伐纣建立周王朝。这在孔子看来,《武》曲音乐优美, 但内容未必善。

句意 孔子谈到《韶》这个乐曲, 说音乐动听极了, 内容又完美极了;谈到《武》这个乐曲, 说音乐动听极了, 但内容还不是很完美。

《子谓《韶》,尽美矣,又尽善也;谓《武》,尽美矣,未尽善也。》出自:《论语·八佾》