《居之,一岁,种之以谷。十岁,树之以木。百岁,来之以德。》是什么意思|译文|出处

《居之,一岁,种之以谷。十岁,树之以木。百岁,来之以德。》是什么意思|译文|出处

《居之,一岁,种之以谷。十岁,树之以木。百岁,来之以德。》出自:《文章轨范》名言名句

《居之,一岁,种之以谷。十岁,树之以木。百岁,来之以德。》译文如下:

(司马迁“货殖列传”)

如果只想在一个地方住一年,就种植短期易熟的谷物。若想居住十年,就该种些高大的树木,绿化自己的田园。如果希望百年以后,还能被人们深深怀念,就要树立永久的德望。

谷物树木的生命到底有限,百年以后,人的躯壳连同树木都将殒灭成灰,只有声名能传之不朽,留芳百世,让人们永远怀念。