《开琼筵以坐花,飞羽触而醉月。》是什么意思|译文|出处

《开琼筵以坐花,飞羽触而醉月。》是什么意思|译文|出处

《开琼筵以坐花,飞羽触而醉月。》出自:《文章轨范》名言名句

《开琼筵以坐花,飞羽触而醉月。》译文如下:

(李太白“春夜宴桃李园序”)

“琼筵”比喻筵席的珍贵。“羽触”指鸟形的酒爵。大家围坐在花丛中,摆开丰盛的筵席;拿着鸟形的酒爵,轮流传递;共享美酒珍肴,陶然共醉于月下。

李白藉春夜设宴桃李园,抒发自己的胸怀。但觉人生忽即瞬逝,且莫辜负天地赐予的良辰美景,及时饮酒作乐吧!