《江城隔水是东洲,浑似金鳌水上浮。万顷颓波分泻去,一洲千古砥中流。》原诗出处,译文,注释
和江城阳朔隔水相望的是胜地东洲,它浑然好似一尊金光熠熠的大龟,在浩浩江水上踞浮遨游。万顷碧波从它的身边分泻流去,一弯沙洲千万年来成为漓江的中流砥柱。这是作者青年时代对故乡漓江东洲的精妙描摹。诗人以“金鳌”状岛洲,便把它写活了。把江波说成是“颓波”,反衬洲渚的屹立不移。末句盛赞东洲为中流砥柱,语言虽有夸大之处,然而仍有事实为基础。
注: 东洲,在桂林阳朔县城东的漓江中心,为风景胜地。
《江城隔水是东洲,浑似金鳌水上浮。万顷颓波分泻去,一洲千古砥中流。》古诗句出处:唐·曹邺《东洲》