《绛脸有情争向日，锦苞无语细含风。》原诗出处，译文，注释
深红色的脸庞象充满了深情厚意一样争着向太阳开放，锦色的花苞默默无语含着细微的风。这两句描写葵花。葵花是油料作物，圆盘状头状花序，常朝太阳开放，又叫朝阳花或向日葵。诗人采用拟人的写法，用 “有情争向日”和“无语细含风”来状写葵花。其实葵花的向阳乃自然规律所致，作者却从这一现象大发奇想，似乎是葵花对太阳满怀深情，这样一写，葵花就不单单是一种植物了，而是成了一个有情有义、活生生的形象。
注： 绛(jiàng)，深红色。
《绛脸有情争向日，锦苞无语细含风。》古诗句出处：元·许衡《继人葵花韵》