《雨霁花无几,愁多酒不支.》原诗出处,译文,注释

《雨霁花无几,愁多酒不支。》原诗出处,译文,注释

经过了一阵急风暴雨之后,天气渐渐晴朗起来,可是雨前争芳吐艳的百花,已经被摧残得所剩无几了,到处呈现着一片萧条景象。因为愁绪太多,所以用借酒浇愁的办法也不能消除掉。这两句诗抒发了作者因祖国蒙受异族入侵而感到忧愁、悲愤的心情。诗人借景抒情,上句写出自然景物的衰败景象,以此表现自己的愁肠。诗人本在忧虑国事,见此零落之景怎能不愁上加愁呢?两句诗一景一情,相得益彰。

《雨霁花无几,愁多酒不支。》古诗句出处:宋·陆游《杂感》其三