送杜少府之任蜀川
作者: 江枫
【原文】:
城阙辅三秦,风烟望五津。
与君离别意,同是宦游人。
海内存知己,天涯若比邻。
无为在歧路,儿女共沾巾。
【原文作者】:王勃
【鉴赏】:
王勃是唐代初年的诗人,他的传世文章以《滕王阁序》最为脍炙人口,他的诗则以上面这首《送杜少府之任蜀川》最为有名了。
这首诗是他少年得意、在唐朝京城长安做官时为朋友送行而写的。
“城阙辅三秦”的“三秦”,泛指长安附近的关中一带。“风烟望五津”的“五津”,指四川岷江五个渡口。这两句的意思是说:这里是雄伟的三秦山川护卫着的帝王城——长安,从长安城纵目远望,透过漫漫风尘烟霭,遥想见千里外岷江那五个渡口。友人要离开长安到四川去作官了,一个“望”字,就把三秦、蜀川这两个相距千里之远的地方联系了起来。当然,实际上望不到这么远,但这个“望”字用得很有感情,举目千里,无限依依,送别之意,自在其中。
“与君离别意,同是宦游人”,两句大意是说:伤离恨别,你我都有无限的感慨。我们两人同样都是在外求官作客,是东西南北四处为家之人啊!大家都为自己的事业忙着,自然不可能长期相聚在一处了,这是宽慰友人的话。接着更进一步说:真正的友谊是不会因为不在一起而受到影响的。“海内存知己,天涯若比邻”,尽管天下很大,你我既为知己,心心相印,哪怕天边海角,也似隔墙紧邻一样呀!
“无为在歧路,儿女共沾巾”,朋友啊,不要在我们分手处,徘徊逡巡了,不要象小儿小女一样伤离惜别,哭得泪水沾湿了衣巾。
古代送别诗一般都写得凄凄哀哀,情调低沉伤感,所谓“黯然销魂者,唯别而已矣”!王勃这首送别诗却写得雄浑奔放,刚健开朗,一新天下耳目。