《锦江春色来天地,玉垒浮云变古今.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《锦江春色来天地,玉垒浮云变古今。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】锦江春色来天地,玉垒浮云变古今。

锦江: 岷江支流。玉垒: 山名,在四川灌县。句意: 锦江的烂熳春色来自天地,玉垒山上的浮云飘忽起灭,犹如古今世势的风云变幻。

杜甫 《登楼》 诗: “花近高楼伤客心,万方多难此登临。锦江春色来天地,玉垒浮云变古今。北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵。可怜后主还祠庙,日暮聊为 《梁甫》 吟。” ( 《杜诗详注》 一三卷1130页)

宋叶梦得 《石林诗话》 卷下: “七言难于气象雄浑,句中有力,而纡徐不失言外之意。自老杜 ‘锦江春色来天地,玉垒浮云变古今’ 与 ‘五更鼓角声悲壮,三峡星河影动摇’ 等句之后,常恨无复继者。” 明杜嗣奭《杜臆》 卷六: “ ‘锦江’、‘玉垒’ 二句,俯视弘阔,气笼宇宙,可称奇杰。” 清赵翼《瓯北诗话》 卷二: “七律中 ‘锦江春色来天地,玉垒浮云变古今’,亦是绝唱。”