《船上管弦江面绿,满城飞絮辊轻尘,忙杀看花人.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《船上管弦江面绿,满城飞絮辊轻尘,忙杀看花人。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】船上管弦江面绿,满城飞絮辊轻尘,忙杀看花人。

江面上一片碧绿,船上传来动听的音乐声,满城中柳絮与轻尘一起随风飘舞,忙坏了看花的人。

南唐李煜 《望江梅》 词上阕: “闲梦远,南国正芳春。船上管弦江面绿,满城飞絮辊轻尘,忙杀看花人。” (《李璟李煜词》 66页)

詹安泰 《李璟李煜词》: “由于抓住了最具有代表性的最动人的东西作精确的刻划,就体现出整个美丽的南国的全貌。”