《传宗传派我替羞,作家各自一风流.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《传宗传派我替羞,作家各自一风流。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】传宗传派我替羞,作家各自一风流。

一味模仿、因袭前人、替别人流传宗派,我都感到羞耻。作为一个作家应该有自己的风格,自己的个性和特点。

杨万里 《跋徐恭仲省干近诗》 之三: “传宗传派我替羞,作家各自一风流。黄陈篱下休安脚,陶谢门前更出头。” (《诚斋诗集》 二八卷187页)

周汝昌 《杨万里集·引言》: “‘传宗传派我替羞,作家各自一风流。’ ……他正是以这种不肯傍人篱下、拾人遗唾的精神,达到了 ‘推陈出新’ 的境界,创造了他的 ‘诚斋体’,在诗歌史上建立了自己的诗派。”