《谁怜越女颜如玉,贫贱江头自浣纱.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《谁怜越女颜如玉,贫贱江头自浣纱。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】谁怜越女颜如玉,贫贱江头自浣纱。

越女: 指美人西施。句意: 西施贫贱时,虽然长得很美,其颜如玉,但有谁去爱怜她呢?还不是江头自去浣纱受苦! 表现了作者怀才不遇的感慨。

王维《洛阳女儿行》 诗中云: “城中相识尽繁华,日夜经过赵李家。谁怜越女颜如玉,贫贱江头自浣纱。” ( 《王石丞集笺注》 六卷99页)

清沈德潜 《唐诗别裁集》 卷五: “结意况君子不遇也。”《唐宋诗举要》 卷二引吴北江曰: “借此以讽刺豪贵,意在言外,故妙。”