《长江风送客,孤馆雨留人.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《长江风送客,孤馆雨留人。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】长江风送客,孤馆雨留人。

长江里的风徐徐地吹着,好像在欢送客人; 客馆里的连绵细雨在淅淅沥沥地下个不停,也如同有意挽留着来宾。诗句把大自然的风和雨,与客子的去留巧妙有机地联系在一起,语意深长。

贾岛诗断句。( 《全唐诗》 五七四卷6693页)

杨慎 《升庵话》 卷一一: “贾岛诗 ‘长江风送客,孤馆雨留人’ 二句为平生之冠,而其全集不载,仅见于坡诗注所引。”