《烟浪溅篷寒不睡,更将枯蚌点渔灯.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《烟浪溅篷寒不睡,更将枯蚌点渔灯。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】烟浪溅篷寒不睡,更将枯蚌点渔灯。

烟浪: 浪打在船头,激成烟雾似的小水珠,故叫烟浪。枯蚌: 干枯的蚌壳。句意: 浪击船头,烟雾似的水沫溅湿了船篷,寒冷使人不能入睡,又把用蚌壳做的渔灯点亮。真实地写出了清苦的渔家生活。

唐皮日休《钓侣》诗: “严陵滩势似云崩,钓具归来放石层。烟浪溅篷寒不睡,更将枯蚌点渔灯。” ( 《全唐诗》 六一五卷7097页)