《东道若逢相识问,青袍今已误儒生。》是什么意思|译文|出处
《东道若逢相识问,青袍今已误儒生。》出自:《三体诗》名言名句
《东道若逢相识问,青袍今已误儒生。》译文如下:
(七言律诗卢纶“吴中别严士元”)
如果你遇见我所认识的人时,请你代我告诉他,就说我因为做学问而贻误了一生,如今变得非常潦倒而落魄!
“东道”指带路的人。“青袍”指学生,因为学生服装的领衿是青色的。
(参考)日斜江上孤帆影,草绿湖南万里情。
东道若逢相识问,青袍今已误儒生。
《东道若逢相识问,青袍今已误儒生。》是什么意思|译文|出处
《东道若逢相识问,青袍今已误儒生。》出自:《三体诗》名言名句
《东道若逢相识问,青袍今已误儒生。》译文如下:
(七言律诗卢纶“吴中别严士元”)
如果你遇见我所认识的人时,请你代我告诉他,就说我因为做学问而贻误了一生,如今变得非常潦倒而落魄!
“东道”指带路的人。“青袍”指学生,因为学生服装的领衿是青色的。
(参考)日斜江上孤帆影,草绿湖南万里情。
东道若逢相识问,青袍今已误儒生。