《韩非子·说林下》记载:齐国内乱。管仲和鲍叔谈论这事时说,君王昏乱,必然丢失王位。齐王的儿子中只有公子纠和公子小白有才。于是管仲辅佐公子纠,鲍叔辅佐小白。后来齐国果然大乱,国王被杀。小白先回国为君,管仲因辅佐公子纠而被俘。谚语说:“巫咸虽善祝,不能自被;秦医虽善除,不能自弹。”
本段是说:管仲非常明智,但事前也难以料到继承王位的是公子纠还是小白,以致被俘。巫咸:传说中的神巫。自祓:自解厄难。祓:fú。秦医:两位名医,一个名和,一个名缓。自弹:自己除掉自己的病。弹,tàn。本条两句:巫咸能求神赐福,但不能为自己解除灾难;秦医善于治病,但也治不了自己。意思是有才能的人,不一定能使自己避免于难。