战国·宋玉《对楚王问》记载:楚王问宋玉是否行为有不检点之处,为什么许多人在说他的坏话。宋玉说:有个人在首都郢(yǐng)唱歌。开始唱的是《下里》、《巴人》(这是极通俗的歌),首都的人随声而唱的有几千人之多。他又唱了《阳阿(ē)》、《薤露(xiè lù)》(这是难度稍高的歌),首都的人随声而唱的有几百人。他又唱了《阳春》、《白雪》(这是难度很高的曲调),国都里随声而唱的只有几十人。他又提高声调为商音(最高的音),并用了细腻的羽音和徵(zhǐ)音,这时,国都里随声而唱的,不过几个人就是了。“是其曲弥高,其和弥寡。”
本条宋玉以曲高和寡为例,说明别人之所以说他的坏话,是因为他的思想行径高超,别人无法理解造成的。弥:mí,越加。和:hè,随唱。本条两句:唱歌的人曲调越是高雅,随声和唱的人就越少。后世用法:一、和原意相同。二、指作品不通俗,不为群众所理解。含有贬义。
成语:曲高和寡。/阳春白雪。