家之富厚者,积田产以遗子孙,子孙未必能保。不如广积阴功,使天眷其德,或可少延。|什么意思|大意|注释|出处|译文

【名句】家之富厚者,积田产以遗子孙,子孙未必能保。不如广积阴功,使天眷其德,或可少延。

【注释】①富厚:富有。②阴功:暗中施功德。③眷(juan):关怀,爱重。

【释义】富有的家庭,积累下田产留给子孙,子孙不一定能够保住。不如普遍地暗中给人好处,使老天看重这样的德行,也许还能更加长久。

【点评】积累财产留给子孙是靠不住的,长久传家最重要的还是德行。

参考文献

清·王永彬《围炉夜话》