气性不和平,则文章事功,俱无足取;语言多矫饰,则人品心术,尽属可疑。|什么意思|大意|注释|出处|译文

【名句】气性不和平,则文章事功,俱无足取;语言多矫饰,则人品心术,尽属可疑。

【注释】①气性:心性,性情。②和平:指平和,平静。③事功:事业,功绩。④矫(jiao)饰:做作,故意掩饰。

【释义】心性不能平和,则文章事业,皆无可取;言论常常做作,则人品心术,全都可疑。

【点评】性情和语言,往往反映出自身修养,而这都是个人取得成就的必要前提。

参考文献

清·王永彬《围炉夜话》