您的位置首页至理名言菜根谭

《覆雨翻云总慵开眼》原文|译文|文言文翻译

作者：未知 2020-10-16 11:24:22 来源：网络转载

覆雨翻云总慵开眼

饱谙①人情晓冷暖，

一任②无常眼慵③开。

看透世态炎凉事，

随呼牛马④点头欸⑤。

①谙：熟悉、熟识。

②一任：任凭。

③慵：懒。

④呼牛马：这里有毁誉人的意思，把人称作牛马。

⑤欸：同“唉”，这里有不以为然的意思。

原文：饱谙世味，一任覆雨翻云，总慵开眼；会尽人情，随教呼牛唤马，只是点头。