盐车病骥是什么意思

【典源】 《战国策·楚策四》：“汗明曰：‘君亦闻骥乎? 夫骥之齿至矣，服盐车而上太行。蹄申膝折，尾湛胕(fu)溃，漉汁洒地，白汗交流，中阪迁延，负辕不能上。伯乐遭之，下车攀而哭之，解纻衣以幂之。骥于是俯而喷，仰而鸣，声达于天，若出金石声者，何也? 彼见伯乐之知己也。’”《文选·曹植〈求自试表〉》注引《战国策》：“楚客谓春申君曰：‘昔骐骥驾车吴坂，迁延负辕而不能进，遭伯乐，仰而长鸣，知伯乐知己也。今仆屈厄日久，君独无意使仆为君长鸣也?’”

【今译】 楚客汗明对春申君说：“您知道千里马吧? 千里马年已老了，拉着盐车上太行山。蹄膝因用力而蜷曲，尾巴皮肤溃烂，周身流汗，在山道上竭力挣扎，也爬不上去。伯乐 (孙阳) 遇见，下车抚马而哭，解下衣服披在它身上。千里马于是俯仰悲鸣，声音冲天，如同金石之声。为什么? 它是因为伯乐了解它而感动。”

【释义】 后以此典形容贤才遭到埋没、压制，不得任用，处境困厄。

【典形】 垂耳盐车、服盐车、负盐、汗血盐车、骥伏盐车、峻坂、困骥、困盐车、马坂、鸣坂、嘶盐、孙阳知、太行垂耳、挽盐车、吴坂逸骥、盐坂、盐车、盐车病骥、盐车汗、盐辎、跼促盐车、未遇孙阳、峻板服盐车、孙阳怜瘦骨、盐车绝足、泪尽太行、叹息良马、盐坂车、盐车骖、盐车劳、盐车厄、驱盐车、老盐车、孙阳顾。

【示例】

〔垂耳盐车〕 明·高启 《天闲青骢赤骠二马歌》：“请看垂耳盐车者，那得昂藏八尺身。”

〔服盐车〕 汉·贾谊《吊屈原赋》：“腾驾罢牛，骖蹇驴兮; 骥垂两耳，服盐车兮。”

〔负盐〕 清·吴元龙《长椿寺病马行》：“负盐驾鼓力不任，豢养却依支道林。”

〔汗血盐车〕 宋·辛弃疾《贺新郎·同父见和》：“汗血盐车无人顾，千里空收骏骨。”

〔骥伏盐车〕 宋·黄庭坚《次韵晁补之》：“骥伏盐车不称情，轻裘肥马凤凰城。”

〔困骥〕 唐·孟郊《赠黔府王中丞楚》：“困骥犹在辕，沉珠尚隐精。”

〔困盐车〕 唐·李商隐《喜雪》：“人疑游面市，马似困盐车。”

〔马坂〕 北周·庾信《小园赋》：“不暴骨于龙门，终低头于马坂。”

〔鸣坂〕 唐·温庭筠 《上学士舍人启》：“赎彼在途之厄，仍遗生刍;脱于鸣坂之劳，兼贻半菽。”

〔嘶盐〕 明·徐渭《赋得风入四蹄轻》之四：“带烙成骈死，嘶盐了此生。”

〔孙阳知〕 清·王摅《喜唐实君进士人都》：“自遇孙阳知，受恩感欲泣。”

〔太行垂耳〕 唐·卢照邻《乐府杂诗序》：“朝阳弄翮，即践中京，太行垂耳，先鸣上路。”

〔挽盐车〕 元·刘时中《新水令·代马诉冤》：“世无伯乐怨他谁，干送了挽盐车骐骥。”

〔吴坂逸骥〕 唐·骆宾王《上司列太常伯启》：“侧闻鲁泽祥麟，希委质于宣父; 吴坂逸骥，实长鸣于孙阳。”

〔盐坂〕 唐·李贺《马》：“午时盐坂土，蹭蹬溘风尘。”

〔盐车〕 唐·杜甫《李监宅》：“盐车虽绊骥，名是汉庭来。”

〔盐车病骥〕 唐·元稹《予病瘴乐天寄通中散》：“金籍真人天上合，盐车病骥轭前惊。”

〔盐车汗〕 清·王夫之《上蔡威丞先生》：“一顾盐车汗，如逢纵壑鳞。”

〔盐辎〕 宋·苏轼《次韵孔文仲推官》：“均为人所劳，何必陋盐辎。”