完璧归赵是什么意思

完璧归赵是什么意思

〖典源〗《史记·廉颇蔺相如列传》:“赵惠文王时,得楚和氏璧。秦昭王闻之,使人遗赵王书,愿以十五城请易璧……王曰:‘谁可使者?’相如曰:‘王必无人,臣愿奉璧往使。城入赵而璧留秦;城不入,臣请完璧归赵。’……相如奉璧奏秦王,秦王大喜,传以示美人及左右,左右皆呼万岁。相如视秦王无意偿赵城,乃前曰:‘璧有瑕,请指示王。’王授璧,相如因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠……持其璧睨(nì,斜视)柱,欲以击柱。秦王恐其破璧,乃辞谢固请,召有司案图,指从此以往十五都予赵。”相如诡称受璧需斋戒五日,秦王无奈,只好应允,“舍相如广成传。相如度秦王虽斋,决负约不偿城,乃使其从者衣褐,怀其璧,从径道亡,归璧于赵。”◇《庄子·盗跖》有“发上指冠”一语,相如“怒发上冲冠”或本此,后人多以相如事为典。

〖释义〗①蔺相如奉使秦国,交涉以和氏璧换取秦城时,识破秦国讹诈,巧妙地使璧安然回到赵国。后遂用“完璧归赵、完璧”等表示事物完好归原。

【完璧归赵】姚雪垠《李自成》第一卷第二六章:“请放心,不要多久,这两件东西定会完璧归赵。”

【完璧】王世贞《与龚克懋书》:“来币却,附使完璧并文上,乞收。”赵翼《汪水云砚歌》:“尔幸未与谋,完璧得自保。”

〖释义〗②蔺相如识破秦王想用讹诈得到赵国和氏璧的阴谋时,诡称璧有瑕,夺回璧后,持璧睨柱,怒发上冲冠。后遂用“怒发冲冠,冲冠发、冲冠”等表示盛怒;用“睨柱”写凛然不可犯的状貌。

【怒发冲冠】卢谌《览古诗》:“眦血下沾襟,怒发上冲冠。”岳飞《满江红》词:“怒发冲冠,凭阑处,潇潇雨歇。”

【冲冠发】辛弃疾《念奴娇·瓢泉酒酣和东坡韵》词:“万事从教,浮云来去,枉了冲冠发。”

【冲冠】徐悱《古意酬到长史溉登琅琊城》诗:“少年负壮气,耿介立冲冠。”卢照邻《咏史四首》之四:“直发上冲冠,壮气横三秋。”杜甫《义鹘行》:“飘萧觉素发,凛欲冲儒冠。”吴伟业《圆圆曲》:“恸哭六军俱缟素,冲冠一怒为红颜。”

【睨柱】苏轼《梦中作寄朱行中》诗:“相如起睨柱,头璧与俱还。”文天祥《念奴娇·驿中言别友人》词:“睨柱吞嬴,回旗走懿,千古冲冠发。”

〖释义〗③秦国愿以十五城换取赵国的和氏璧。后遂以“连城璧、连城价、价连城、赵氏璧、相如璧”等指特别优秀的人才或十分珍美的事物,形容其贵重难得。

【连城璧】张载《拟四愁诗》之二:“佳人遗我云中翮,何以赠之连城璧。”李白《鞠歌行》:“楚国青蝇何太多,连城白璧遭谗毁。”元好问《论诗三十首》之十:“少陵自有连城璧,争奈微之识碔砆。”黄遵宪《陆军官学校开校礼成》诗:“得一良将才,胜百连城璧。”

【连城价】《三国志·魏志·钟繇传》裴松之注引《魏略》曰:“不烦一介之使,不损连城之价……嘉贶益腆,敢不钦承。”黄庭坚《寄陈适用》诗:“观君气如虹,千辈可陵跨。自当出怀璧,往取连城价。”

【价连城】韦庄《乞彩笺歌》:“也知价重连城璧,一纸万金犹不惜。”辛弃疾《小重山·席上和人韵送李子永提幹》词:“商量诗价重连城,相如老,汉殿旧知名。”

【赵氏璧】谢灵运《永初三年七月十六日之郡初发都》诗:“空班赵氏璧,徒乖魏王瓠。”李白《将游衡岳过汉阳双松亭留别族弟浮屠谈皓》诗:“秦欺赵氏璧,却入邯郸宫。”

【相如璧】王逢《秋感六首》之三:“连城不换相如璧,百结何妨子夏衣。”