财的解释|财的意思|“财”字的基本解释

财的解释|财的意思|“财”字的基本解释

“财”是一个形声字,形旁是“贝”,声旁是“才”。

《说文解字》说:“财,人所宝也。”用“宝”来解释“财”,意思是说,“财”指的是人们所宝贵珍视的东西,即钱和物资的总称。

凡是具有总称性质的词,一般都是语言里的基本的词。这类词的读音、所表示的意义及其写法一般都比较稳定,不会轻易变化。在这一点上,“财”字的表现是非常典型的。

“财”的字形只有书体和繁、简体的区别,同一书体里,没有特别的俗体,也没有其他异体。

“财”的读音从古到今都是按照汉语语音的发展规律发展的,声母、韵母、声调等三个方面没有一个发生了超出常规的特殊变异。“财”不是多音字。

“财”不是多义字,它所表示的意义也只有一个,就是“钱和物资的总称”。“财”没有引申义,也不曾有人拿“财”字去作什么比喻。

此外,“财”的语法功能也很单纯。它是一个名词,充当主语、宾语或定语。到目前为止,还没有人发现“财”在古书中活用的情况。

所以,一说到“财主”、“财运”、“财神”、“理财”,还有“财源滚滚”的“财源”,意思都很明了,一听就懂。尤其是“发财”这个词,大概在中国没有几个大人会听不懂的。

如今在中国的许多地方还保留了一个风俗习惯:结婚娶媳妇的时候,男方一定要给女方家长一笔钱或一批礼物,叫做“彩礼”。通常用“五彩缤纷”的“彩”来写这个词。这是现代人的改革,大概因为现代人的礼物的确花样繁多、种类丰富而且装饰华丽。其实,古代人写这个词的时候用的是“财宝”的“财”。“财礼”二字写出来,意思一目了然,就是用钱或物资作为礼物。宋代吴自牧写的《梦粱录》中说:“富贵之家,常备三金送之,……又送官会银铤(dìnɡ),谓之下财礼。”女方收下了财礼,就像如今办了结婚登记的法律手续一样,即使没有举行结婚迎亲的仪式,名义上也已经是出嫁了的人。如果没有收下财礼,就还可以自主。根据宋代孙光宪在《北梦琐言》里的记载,有位女子许配给了一位将军,但没有收财礼,后来女子的父亲打仗时阵亡了,这位女子就退了亲,剪了头发,到战场上去收拾父亲的遗骨。

“财”的读音、写法、意义很稳定,人们从来没有扩大这个词的功能。可是历史上有那么一些人,他们在写文章或者抄写别人文章的时候,碰到不顺手的字,往往就把自己熟悉的“财”字顶了上去充数。比如《汉书·李陵传》里说汉武帝派遣贰师将军李广利率领大军出击,“上遣贰师大军出,财令陵为兵”。其中的“财”被假借来代替表示“仅”、“只”的“才”字。“财令”就是“只让”,“才让”的意思。

以上假借“财”字的情况,在唐代以后就基本上消失了。只有在一些需要特意模仿古代用字习惯的时候,有的书生偶尔还会用上一次,以显示他的文字和学问的功底。这种特意用不规范的方式写字的做法,在现代社会里是不值得提倡的。