涂的解释|涂的意思|“涂”字的基本解释

涂的解释|涂的意思|“涂”字的基本解释

“涂”字是一个形声字,左边的“水”是形旁,表明这个字的本义和水有关,右边的“余”是声旁,表明这个字的读音。从现在的读音来看,两个字的读音相差很远,但从上古时期的读音来看,它们的韵部是一样的,都是“鱼”部字。“涂”的本义是河流的名称。“涂水”就是现在云南省的牛栏江。

因为“涂”字有水旁,加上“土”就成了“泥”,写成“塗”。

“涂炭”一词出自《尚书》。《尚书》上说:夏朝的时候,它的君主桀非常昏庸而又残暴,一点也不关心老百姓的疾苦。老百姓就像陷入了泥潭里或掉进了炭火堆里,无法脱离苦难。这里的“涂”就是“泥”,“炭”就是“火”。人们用“涂炭”这个词比喻极其艰难困苦的处境。此外,还有“生灵涂炭”的说法,“生灵”指的是老百姓,“生灵涂炭”就是说老百姓陷入了极端的灾难之中。

“泥”是名词,引申为动词,就是“涂抹”。清人包世臣在《乐山堂文钞序》中说,我听说欧阳修写文章,脱稿以后就把文章贴在墙上,每当出入家门,就涂抹修改一番。有时到了最后,原文的一个字也保留不下来。

“涂”字由“涂抹”义可以引申为“修饰”、“装饰”。《新唐书·则天武皇后传》中说:“太后虽春秋高,善自涂泽,虽左右不悟其衰。”意思是说,武则天虽然年纪很大,但是她善于自我修饰,就是身边的人也没有觉察到她的衰老。

“涂”字由“涂抹”义还可以引申为乱写乱画。我们通常形容一个人写字或作文非常拙劣,往往说他“满纸涂鸦”。这“涂鸦”二字,还有一个典故。根据明朝人蒋一葵的《尧山堂外纪》的记载,唐朝有一个叫卢仝的人,生了一个儿子,取名叫添丁。添丁小时候非常淘气,特别喜欢在他父亲的书上乱画,把书涂抹得漆黑一片。卢仝就给他儿子做了一首开玩笑的,其中有两句是:“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦。”意思是忽然又爬到桌子上打翻了墨汁,把诗书涂抹得就像一只乌鸦。清人洪升在《长生殿》中有一句唱词说:“醉来墙上信笔乱涂鸦。”“乱涂鸦”就是乱写、随便写。

“涂”还有道路的意思。为了从字形上看起来道路的意思更为明显,后人把三点水(氵)改为“走之旁(辶)”,写成“途”。

《论语》中载,阳货想让孔子来拜见自己,但孔子不去。阳货就想了个办法,送给孔子一头小猪,如果孔子不去回访,那就是失礼。阳货算定孔子一定会来回访。孔子既不愿意见到阳货,又不能违背礼法,于是他就探听到阳货不在家的时候去拜访,既不失礼又不会见到阳货。可万万没想到,“遇诸涂”,也就是孔子在路上遇见了阳货。“涂”就是道路。“涂”和“道”都是道路的意思,但它们又有所不同。汉代学者郑玄在给《周礼》作注解时说:作为道路的“涂”比较狭窄,只能容纳一辆车通行;而“道”比“涂”要宽,可以容纳两辆车并行。