《买椟还珠》成语意思解释与出处|例句

《买椟还珠》成语意思解释与出处|例句

买椟还珠的拼音:mǎi dú huán zhū

解释 椟:木匣子。还:归还。后比喻舍本逐末,取舍不当。

出处 《韩非子·外储说左上》:“楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,熏以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑(通‘缉’,连缀)以羽翠,郑人买其椟而还其珠,此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也。”

楚王问墨家学派的田鸠:“墨子是一个声名显赫的学者,他自己身体力行地做事还可以,但他的言辞大多却并不华美,这是为什么呢?”田鸠回答说:“当今世上的言论,都说一些漂亮的话,国君只看到它的华美却忘记了它的用处。墨子的言论,传达先王的道理,向人们论述、宣传圣人的学说,假如文辞过于华美,恐怕人们记下了它漂亮的文辞而忘记了实际的内容,就会因为文辞而损害实际内涵。”

为了说明因为文辞而损害实际内涵的道理,田鸠还举了两个例子。其中之一说:楚国有个人到郑国去卖他的宝珠,做了木兰匣子,再用肉桂、花椒等香料熏它,还要用珠宝美玉点缀它,用玫瑰装饰它,再用漂亮的羽毛把它编织起来。郑国人买了这个装宝珠的匣子,而把宝珠退还给楚人。这可以称得上是善于卖匣子,而不可以说善于卖宝珠啊!因为过于讲究文辞而妨害了内容,就跟楚人本想卖宝珠最终却只卖出了匣子,郑人本应买宝珠最终却只买了个匣子一样,舍本逐末,取舍不当,没有抓住事情的要领。

近义 舍本逐末

例句

像这类买椟还珠、舍本逐末的事,他没有少做。