送郑侍御谪闽中

高　適

谪去君无恨，闽中我旧过。

大都秋雁少，只是夜猿多。

东路云山合，南天瘴疠和。

自当逢雨露，行矣慎风波。

高適，卷一《咏史》已介绍。《旧唐书·高適传》称其“父从文，位终韶州（今广东韶关）长史”。而据《千唐志藏石·大唐前益州成都县尉朱守臣故夫人高氏墓志》可知，高適乃高宗时名将高侃之孙，韶州长史崇文之子。可见“从文”也即“崇文”。因此高適早年曾随父旅居岭南，所作《饯宋八充彭中丞判官之岭南》、《送柴司户充刘卿判官》两诗对岭南情状均有描述，这一阶段他也曾至福建。《送郑侍御谪闽中》在《四部丛刊》本《岑嘉州集》中也被收录，但岑参未曾到过闽中，当非岑参所作。“侍御”，唐殿中侍御史、监察侍御史的通称，从六品。“郑侍御”乃作者朋友，生平不详。“闽中”，唐闽中郡，治所在今福建福州。

首联是安慰朋友的话。起句劝朋友被贬谪到外地不要怨恨。“谪”，古代官员受处分被降职或外调。“无恨”是不要怨恨。因为在唐代福建还是比较偏远、落后的地区，被贬到福建难免有不满情绪。次句说自己过去去过那个地方，旨在用亲身经历安慰朋友，并引起下文。

以下两联承上“旧过”两字介绍自己所见到的闽中情况。三句诉诸视觉，写白天很少见到南飞的秋雁。在雁的意象中具有传递书信的含义，因此“秋雁少”含有地处偏远，通信不便，难以遇到老熟人的意思。四句诉诸听觉，写夜晚经常听到猿声。杜甫在《登高》诗中说“风急天高猿啸哀”，猿声听上去非常悲哀。所以郑侍御到闽中以后，因为思乡导致失眠，会经常在夜晚听到猿声而伤心。这两句诗对郑侍御被贬闽中表示了同情。

颈联写闽中的地理与气候情况。五句写在东去的道路上会见到山中云雾弥漫，因为福建地处我国东部沿海地区，湿度大，因此山间云雾多，看上去云与山融合在一起。六句写在南方，福建的瘴疠还不算严重。这对郑侍御多少起点宽解作用。过去我国南方由于气候炎热，环境潮湿，病菌生长繁殖极快，很容易爆发瘟疫，令人生畏。“瘴疠”，指亚热带潮湿地区流行的恶性疟疾等传染病。

尾联与首联呼应，继续安慰朋友。七句写朋友一定能够回来。“逢雨露”比喻获得皇恩，是一种比较含蓄的说法。下句嘱咐朋友路上当心风波。“风波”首先指旅途上所遇到的风浪，其次也指政治上的风波。这两句切合诗题中的“送”字，

这首诗好在写出了真情实感，用自己的亲身经历劝慰对方，内容比较有特色，找不到什么客套话。作者一气说来，如叙家常，显得很自然，也很亲切。