注释赏析《旅怀[唐]崔涂》诗词意思解释

旅 怀   [唐]崔 涂

水流花谢两无情,送尽东风过楚城。

楚城:楚地(今湖南、湖北)的城池。

蝴蝶梦中家万里,杜鹃枝上月三更。

蝴蝶梦:用庄子梦蝶事。

杜鹃:杜鹃鸟,相传为古蜀帝杜宇之魂所化。

故园书动经年绝,华发春催两鬓生。

动:动辄。

华发:花白头发。

自是不归归便得,五湖烟景有谁争?

归便得:要回去就回去了。

五湖:传说范蠡助越王灭吴后退隐五湖。此泛指江南湖泊。

秀语丽词,妙能传出旅情。

《网师园唐笺》

此诗最精彩处自然是颔联,“蝴蝶梦”对“杜鹃枝”,既便不知典故出处,凭直觉作审美观照,仍具有很强的兴发感动力; 若熟悉这两个典故,句中不知我变蝴蝶还是蝴蝶变我的迷离惝恍,与杜鹃啼血而鸣不如归去”的凄切哀怨,交融在一起,就更为感人。而其余各联皆围绕此联写成:首联“两无情”兴叹,“送尽东风”曲说春去,自为颔联客子怀乡在时、空两方面作铺垫。颈联的直抒胸臆,又与颔联的空灵要眇适成对比,收相反相成之效。尾联“归便得”亦回应颔联“家万里”,再以反问句表达陈述句的意思,既有悔不早归的悲情,也有自嘲式的解脱。

img113