作者： 李山
如有瑶台客，相难复索归。
芭蕉开绿扇，菡萏荐红衣。
浦外传光运，烟中结响微。
良宵一寸艳，回首是重帏。
这首诗的意念是朦胧的，但又有其确定的一面。月色清光下的景物，烟笼雾绕中的青峰，虽迷离了一折一皱，一草一石，却并不因此而使人眼空无物，恰好相反，细节的幽隐所导致的空濛含蓄只会带来灵秀与绰约。在李商隐这首难解的诗里，读者也许弄不清诗人深心系念着的是何许人也，他们间的情谊属何种性质，但你肯定能从他那叹惜时光短暂、依依不舍以及夜不成寐的留恋之中，感受到那股冲荡于朦胧背后的对这段往事的强烈向往与惆怅。是眷恋亡妻吗?是风流艳情吗?是实的交往还是梦中的空幻?如果是恋情，是一种邂逅相遇的怜惜?还是钟情已久的爱恋?这些因感受到诗中那强烈的情感而自然生发的疑问，如果它们催使着你将心神再次地贴近这些朦胧的语言意象，倾听隐藏其后的情感的波荡，那就够了。诗人在这里想告诉读者的就是，深夜里，一股强烈的怀恋之情。他故意淡化了“情节”。诗以“如有”二字开篇，已把诗意导向了恍惚；他以“相难”表达他与瑶台之客的亲昵；蕉绿萏红，本身并没什么不清楚，但因诗人省去了必要的交代，又使读者看不出是送别所见，还是仙人美丽的服饰；仙人离去时月色下那离合的神光，烟云中那渐远的仙音，又使我们对这先前就没有看清面目的瑶台客更感渺茫；而诗人的清夜独坐、回首重帏简直叫人怀疑这到底是往事的梦温，还是才有的景幻。
这样，诗人以他特有的诗才把语言特有的明确性模糊了。诗人在这首诗里改换了诗歌惯用的用鲜明形象撼动读者心灵的作法，他用不确定替代了确定，创造了语言艺术的另一种美，朦胧美。