楹联趣谈·李梦阳
李梦阳(1473~1530),字献吉、天赐,号空同子,庆阳(今属甘肃)人。明文学家。弘治年间进士,授户部郎中。武宗时因上疏弹劾刘瑾专政下狱。瑾诛,官江西提学副使,后被革职。为 “前七子”之一。论文主张“文必秦汉,诗必盛唐”,对扭转“台阁体” 冗沓文风有一定作用。著有《空同集》。
蔺相如,司马相如,名相如,实不相如
魏无忌,长孙无忌,尔无忌,吾亦无忌
这是一副巧对。据说,明代文学家李梦阳督学江西时,发现有位考生与他同名,一时兴发,特地出了这个上联叫这位考生应对,一方面显示一下自己的才能,另一方面有意难一难这位考生。
蔺相如是战国时赵国的上卿,司马相如是西汉大名鼎鼎的辞赋家。“名相如,实不相如”,意思是说,我是考官,你是考生,两人名字虽相同,实质是不相同。这上联出得巧,可是这位考生也对得巧。
魏无忌是战国时魏国的信陵君,长孙无忌是唐太宗长孙皇后之兄。“尔无忌,吾亦无忌”,意思是说,我俩虽同名,你不必猜忌,我也毋需顾忌。对得不亢不卑,不失身份,李梦阳听了感到非常满意。这位考生亦因此得到李梦阳的赏识与举荐。
这副对联还有一个巧处,蔺相如的时代比司马相如早,而恰巧魏无忌的时代亦早于长孙无忌,时代的先后正相同。同时,“相如” 的如字是平声,“无忌”的忌字是仄声,平仄亦正相对。
蔺相如,司马相如,名相如,实不相如 魏无忌,长孙无忌,尔无忌,吾亦无忌