汤式·[双调] 庆东原
汤式
京口夜泊
故园一千里，孤帆数日程。倚篷窗自叹漂泊命。城头鼓声，江心浪声，山顶钟声。一夜梦难成，三处愁相并。
【鉴赏】 汤式，字舜民，号菊庄，浙江象山人 (一说宁波人)，曾为本县县吏，后落魄江湖，流寓北方。曾为明成祖朱棣时的文学侍从，永乐年间 (1403—1424) 还常得到朝廷的赏赐。世传汤式性滑稽，工散曲，著有杂剧《瑞仙亭》、《娇红记》，今存小令170首，套数68篇。多写闺情或借景抒怀，风格浑厚圆稳。
此曲写游子思乡，羁旅愁情。诗人远离家乡，流落到了京口 (今江苏镇江)，故以“故园一千里” 的空间来形容其夜泊处与诗人故乡相距遥远; 用 “孤帆数日程” 的时间来描述其羁旅生涯与家园的隔离，概括性极强，并引出了“倚篷窗自叹漂泊命” 的深沉感慨，突现出作者游子的形象。“篷窗” 二字点明作者正借寓舟中，照应题目“夜泊”，“自叹” 又与前 “孤帆” 相应，道出漂泊者的苦状： 萍踪千里，浪迹天涯，难以道尽游子一生漂泊的命运; 多少风雨，多少辛酸，百感交集，更兼这船舱方寸之地，黑夜沉沉之际，就更让人辗转反侧，难以成眠了。在此，作者那落拓无依、无可奈何的哀怨心情已流露无遗，然而，这人生的苦味尚无休无止，静夜里，那城头的鼓声，江心的浪声，山顶的钟声又相继传来，互为应和，像是故意与诗人作对，整整一夜，此起彼伏，声声叩击心扉! 这三种声音，点明了特定的地理环境，也同样刻画了作者特定的心理反应，诗人夜泊京口，离城不远，自然能听到城头的鼓声，而鼓声敲更报时，使人易生岁月蹉跎的感慨; 船泊江边，故涛声连绵，使人易生世途险恶、人生路不平的联想; 京口附近多名山，山间多佛寺，故夜半钟声，时时传来，在万籁俱寂的夜里，更激起凄凉、怅然的情怀。诗人在这里以鼎足对，押同字韵，将鼓声、浪声、钟声，声声袭来，一层深似一层，一声胜过一声，将愁情渲染到极致。最后两句 “一夜梦难成，二处愁相并” 自然妥帖，又在艺术技巧上将愁思浑然无迹地再度加压浓缩，“梦难成” 言愁之深，“愁相并” 言愁之多，诗人的愁情本来只能在梦中得到解脱，可现在三 “声” 相袭，一 “梦” 无望，其悲其哀，可想而知。
全曲寓情于景，极尽渲染，尤其是对声响的描写，形象、新颖。全曲共八句，三处用对，而三处的对仗又各有不同，更显得音节和谐，语句工整，朴于外而秀于中，流畅而凝练，艺术手法多样而纯熟。